Menu

Star Trek: Deep Space Nine finished!

June 13, 2006 - sci-fi

Hola, hoy, y sin que sirva de precedente (o si), escribiré un post en castellano, porque? porque yo lo valgo.

Bueno, al tajo, el tema esta en que en un intento de evadir problemas de mucha mas importancia que no vienen al caso, terminé de ver la serie de Star Trek: Deep Space Nine.

Han sido, 7 temporadas, de 26 capítulos cada una, en total 182 capítulos, un poco mas de 133 horas de star trek por un tubo, repartido en varios meses 😀

La serie en si.. OS LA RECOMIENDO.

AVISO, A PARTIR DE AQUI ENCONTRAREIS SPOILERS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Muchos detractores de star trek verían en esta serie muchos errores, personajes vacíos e incluso una trama hueca, pero a mi me ha gustado mucho, el capitán Bejamin Sisko, sin llegar a la altura de J.L.Picard, ha sabido mantener una posición, y ha defendido el personaje bastante bien.


Cosas que me han gustado:

Ahora, también tiene cosas que no me han acabado de gustar:

Para resumir, se que no ha sido la mejor de las series de Star Trek, pero el hecho de ver TODOS los capítulos, me deja un sabor bastante bueno, en global puedo decir que es una serie muy guerrera, menos estratégica de lo que seria Strar Trek: The Next Generation, sobretodo acentuado por la intervención de los Klingons en la lucha contra el Dominio y las peleas entre bajoranos y cardesianos.

Si se ha de poner una nota, yo le pongo un 7.5… quizá si hubiera terminado de otro modo, con mas tiempo (lo cierran todo en casi 1h!), habría llegado al 8 o más!

Para más info (mucha más…) AQUI!!

Tags:

4 thoughts on “Star Trek: Deep Space Nine finished!

Eric

«De hecho, en la traducción, no decían “Star Trek” sino… “Viaje a las estrellas”!!!»
Así se llama en Latinoamérica desde la serie original, asshole.

No confundas el caló chicano con la jerga chilanga; obviamente no tienes ni idea de qué hablas.
¿Realmente te parece más pocho el doblaje americano que frases espangleses como «aquí encontraréis spoilers» y «los aliens del wormhole»??

Reply
Pere Felices

“No confundas el caló chicano con la jerga chilanga; obviamente no tienes ni idea de qué hablas.”
Obviamente no los distingo, y si eso es caló chicano, te envio mis más sinceras disculpas. Pero SIGUE SONANDO HORROROSO, llame como se llame.

“¿Realmente te parece más pocho el doblaje americano que frases espangleses como «aquí encontraréis spoilers» y «los aliens del wormhole»??”
El doblaje americano?? la serie ES en americano.
Premiero mil veces oir en V.O. y tener como ayuda los textos en español, aunque a veces metan la zarpa.
Pero el doblaje de esta serie es PENOSO, y punto.

Por cierto, que la serie se llame “Viaje a las estrellas” me parece tan mal como decir “La guerra de las galaxias”. Star Wars es “Star Wars” y Star Trek es “Star Trek”, o llamas tambien a Windows “Ventanas”?

Reply
Anonymous

Yo también he visto DS9 y me pareció muy buena, sobre todo a partir de la 4ta temporada. Yo la he visto en inglés pero no me parece que la traducción mexicoamericana sea tan mala. La traducción que suelen hacer en España me parece mucho peor, es un acento demasiado marcado y que solo existe en España. En el doblaje estándar que se hace en Estados Unidos se procura ser más neutral. Acabo de ver por ejemplo el trailer doblado en España de Star Trek XI y es irreal. Es imposible que Kirk o Spock hablen así y cualquiera lo sabe, por ende ese doblaje altera la naturaleza de los personajes. Otra

La serie DS9 es muy buena y tiene capitulos que están a la altura de la Nueva Generación.

Reply
Carmen

Per a mi és la millor de totes les sèries . És la que menys episodis “brillants” però té pocs episodis decebedors. Els farengui, els millors.

Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

spammer, go home! * Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.